MAYS - Neue Autovermietung in Krakau


  |     |     |     |     |     |     |  

REGELUNGEN - MIETBEDINGUNGEN

I. Allgemeine Bestimmungen
1) In den Verordnungen sind die Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung des Fahrzeugs, das Gegenstand des Leasingverhältnisses ist (im Folgenden: "Fahrzeug"), und das Gesetz Pflichten des Mieters und des Vermieters.
2) Wenn das Fahrzeug vom Mieter einer anderen Person zur Verfügung gestellt wurde, ist der Mieter verpflichtet, die Person zuverlässig darüber zu informieren den Inhalt der Verordnungen. Der Mieter haftet für alle Handlungen der Person, die er nicht den Pachtregeln befolgt Fahrzeug.
3) Das Fahrzeug darf nur von einer Person gefahren werden, die im Besitz eines gültigen Führerscheins im Sinne des polnischen Rechts ist.
4) Der Mieter ist nicht berechtigt, das Fahrzeug ohne vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte weiterzuvermieten, zu verleihen oder zu übertragen die Zustimmung des Vermieters. Diese Reservierung gilt nicht für Mitglieder der Familie des nächsten Mieters (dh Vorfahren, Nachkommen und Geschwister). Ehepartner des Mieters).
5) Der Vermieter oder andere von ihm beauftragte Personen haben das Recht, die Benutzung und den Zustand des Fahrzeugs zu kontrollieren, und Mieterunterlagen bezogen sich auf die oben genannten Umstände, und der Mieter ist verpflichtet, die Kontrolle zu gewähren Zugang zu den oben genannten Dokumenten gewähren.
6) Wenn sich die Verordnungen auf die in der Gebührentabelle angegebene "Gebühr" beziehen, ist dies als die Gebühr zu verstehen, die der Nichtzahler hat Der Verbraucher ist verpflichtet, dem Vermieter unabhängig vom Verschulden des Mieters und unabhängig von der Höhe des Schadens zu zahlen Der Vermieter und die Höhe der Entschädigung, die der Vermieter im Zusammenhang mit der Versicherung des Fahrzeugs erhalten hat. Der Vermieter hat Anspruch auf eine zusätzliche Entschädigung des Mieters, falls die Verwaltungsgebühr anfällt es deckt nicht den gesamten Schaden ab. Bei Mietern, die Verbraucher sind, hat die in der Gebührentabelle angegebene Gebühr eine Funktion Informationen und stellt einen ungefähren Betrag des Schadens des Vermieters im Falle eines bestimmten Ereignisses dar. Ein Mieter, der ein Verbraucher ist haftet auf verschuldensbasis, vorbehaltlich einer weitergehenden gesetzlich vorgesehenen Haftung. Mieter die keine Verbraucherhaftung ist, nur höhere Gewalt und ausschliesslich das Verschulden des Vermieters ausschließt.
7) Soweit nichts anderes vereinbart ist, ist der Mieter verpflichtet, alle Mieten für das Fahrzeug beim Vermieter zu zahlen oder per Banküberweisung auf die Bankkontonummer des Vermieters: PL 26 1020 2906 0000 1102 0337 9443, bei der Bank geführt PKOBP-Zweig 2 in Krakau.

II. Grundpflichten:
1) Der Mieter des Fahrzeugs ist verpflichtet:
a) über gültige Dokumente verfügen, die von der Verkehrskontrolle verlangt werden (im Gebiet gültig und validiert) RP-Führerschein, Zulassungsbescheinigung, Nachweis über den Besitz einer Haftpflichtversicherung),
b) Sicherung des Fahrzeugs gegen Diebstahl (jedes Mal Schließen und Aktivieren aller Diebstahlsicherungen),
c) die Durchführung auf eigene Kosten und mit der Anstrengung, Ihr tägliches Fahrzeug zu warten, dh:
- Prüfen und Auffüllen des Niveaus der Betriebsflüssigkeiten, d. h. Bremsflüssigkeit, Motoröl, Kühlmittel, Flüssigkeit zur Waschmaschine,
- Kontrolle des Reifendrucks und des Reifenzustands,
- Überprüfung der Funktion von Signal-, Pass- und Straßenbeleuchtung,
- Aufrechterhaltung der Sauberkeit des Fahrzeugs,
- Verwendung von Kraftstoff in Fahrzeugen, die den in der Zulassungs - ID angegebenen Motorspezifikationen entsprechen - die Empfehlungen des Fahrzeugherstellers einhalten, die im Fahrzeughandbuch angegeben sind.
2) Der Mieter hat kein Recht:
a) Zugfahrzeuge anderer Fahrzeuge,
b) Änderungen oder sonstige Änderungen am Fahrzeug vornehmen, die den Eigenschaften und dem Zweck des Fahrzeugs widersprechen,
c) Überschreiten der zulässigen Anzahl von Passagieren und der zulässigen Tragfähigkeit des Fahrzeugs,
d) Rauchen im Fahrzeug,
e) Durchführen anderer Tätigkeiten, die das Fahrzeug beschädigen können.
3) In allen Fahrzeugen des Mietunternehmens von Mays ist das Rauchen von Zigaretten absolut verboten. Wenn die oben genannten Bestimmungen in den Mietbedingungen nicht akzeptiert werden, muss das Unternehmen oder der Vermieter eine einmalige Zahlung in Höhe von 500 PLN leisten.

III. Panne, Service und Reparatur:
1) Sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist, haftet der Vermieter nicht für Schäden, die dem Mieter entstehen das Ergebnis einer Panne, eines Schadens, eines Unfalls oder einer Kollision des Fahrzeugs, es sei denn, der Schaden wurde vom Mieter durch vorsätzliches Verschulden verursacht.
2) Im Falle eines Ausfalls des Fahrzeugs oder der Notwendigkeit einer Wartung ist der Mieter verpflichtet, dies unverzüglich zu melden Vermieter. Im Falle eines Defekts oder einer Beschädigung der mechanischen Komponenten des Fahrzeugs ist es verboten, weiter zu fahren Zustimmung des Vermieters
3) Der Mieter hat kein Recht, Reparaturen, Korrekturen, Änderungen, Inspektionen oder andere Aktivitäten anzufordern Reparatur und Wartung im Fahrzeug ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Bevollmächtigten des Vermieters. Solche Zustimmung Es kann auch elektronisch (E-Mail) ausgestellt werden.
4) Bevollmächtigter der Vermieterin ist der technische Berater, der die technische Hotline unter der Rufnummer: +48 728 betreut 428.000 5) Die Berichterstattung im Servicebereich erfolgt mündlich (telefonisch oder persönlich) zusammen mit dem Antrag Begründungen (Versagen, Kollisionen und andere). Der Antrag sollte an den technischen Berater des Vermieters gesendet werden. Berater Technical analysiert die Anwendung und verwaltet den Prozess der Wartung (Reparatur) des Fahrzeugs und leitet es an die entsprechende Servicestation weiter indem Sie die notwendigen Arbeiten direkt in Betrieb nehmen.
6) Inspektionen und Reparaturen dürfen nur in den von, angegebenen Maschinen- und Lackierarbeiten durchgeführt werden Bevollmächtigter des Vermieters in ganz Polen. Der Mieter hat kein Recht auf planmäßige Wartung Das Fahrzeug außerhalb von Polen.
7) Der Mieter ist nicht berechtigt, Rechnungen für geleistete Arbeit als "zum Inkasso berechtigte Person" zu unterzeichnen Willenserklärungen im Namen des Vermieters abgeben.
8) Wenn der Vermieter dem Mieter die Leistungen des Mieters gewährt, ist der Mieter verpflichtet, dies sicherzustellen Mit der gebotenen Sorgfalt, dass alle bestellten Arbeiten zuverlässig ausgeführt wurden, und unterschreiben Sie den Fahrzeugabnahmebericht mit Bedienung. Der Mieter ist auch verpflichtet sicherzustellen, dass alle technischen Details in den technischen Unterlagen des Fahrzeugs erfasst werden die vom Garantiegeber geforderten Angaben zur Durchführung der Garantie- oder Nachgarantieservice des Fahrzeugs.
9) Der Mieter haftet dem Mieter für Schäden am Fahrzeug, es sei denn, der Fahrzeugschaden ist ohne entstanden Mieter ist schuld Der Mieter haftet insbesondere für Schäden am Fahrzeug, die auf Ölmangel im Motor zurückzuführen sind. Getriebeölmangel, Bremsflüssigkeitmangel, ungeeigneter Reifendruck aufrechterhalten, Überlauf zulässige Tragfähigkeit, bestimmungsgemäße Verwendung des Fahrzeugs, Gebrauchsanweisungen und geltende Vorschriften sowie Grundsätze für die Verwendung und den Betrieb von Kraftfahrzeugen und ihrer Komponenten.
10) Mit der Hilfe des Herstellers oder der Versicherungsgesellschaft des Fahrzeugs wird der Mieter nicht von seinen Pflichten entbunden oben aufgelistet.

IV. Schaden, Unfall, Einbruch, Fahrzeugdiebstahl - Verfahren:
1) Im Falle eines Verkehrsunfalls / einer Kollision / eines Einbruchs / Diebstahls des Fahrzeugs ist der Mieter verpflichtet, die Polizei zu rufen und Stellen Sie sicher, dass die Meldung vom Unfallort aus erfolgt. Mit dem individuellen Einverständnis des Vermieters ist es möglich, von diesem zurückzutreten Verpflichtung für geringfügige Schäden, die aus der Auto-Casco-Richtlinie entfernt wurden.
2) Im Falle einer Beschädigung des Fahrzeugs, insbesondere aufgrund eines Verkehrsunfalls, einer Kollision, eines Einbruchs in das Fahrzeug oder eines Diebstahls des Fahrzeugs, Der Mieter ist verpflichtet:
- den bevollmächtigten Vertreter des Vermieters (Technischer Berater des Vermieters) unverzüglich benachrichtigen,
- unverzügliche Meldung von Schäden an den Versicherer (innerhalb der in den Allgemeinen Bedingungen der AC - Versicherung oder in 3 Arbeitstage im Falle eines Schadens, der vom OC-Täter liquidiert wurde),
- strikt gemäß den Anweisungen des bevollmächtigten Vertreters des Vermieters (technische Berater) Vermieter)
3) Der Mieter ist berechtigt, bei Meldung eines Verkehrsunfalls, einer Kollision, eines Diebstahls oder eines Diebstahls eines Fahrzeugs Bericht zu erstatten Der Vermieter möchte die AC-Politik anwenden. Der Vermieter verwaltet die mit der Schadensabwicklung verbundenen Verfahren Kommunikation, dies kann jedoch nur mit aktiver Beteiligung des Fahrzeugbenutzers effektiv erfolgen. In Verbindung mit der Verwendung Vom Mieter aus der AC-Police ist der Mieter verpflichtet, die in der Preisliste angegebene Gebühr zu zahlen.
4) Der Mieter darf das beschädigte Fahrzeug nicht selbst reparieren.

V. Sonstige Rückstellungen:
1) Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug nach Beendigung des Mietverhältnisses an den von den Parteien bestimmten Ort zurückzugeben. Fahrzeugrückgabe an Ort und Stelle Anders als zum Zeitpunkt des Mietvertrages vereinbart, ist nach Absprache mit der Vermieterin gegen Zahlung der angegebenen Gebühr zulässig in der Tabelle der Gebühren.
2) Die Absicht, den Mietzeitraum des Fahrzeugs zu verlängern, muss mindestens 12 Stunden vor dem Rückgabewert mitgeteilt werden. Die Verlängerung der Mietzeit um mindestens 24 Stunden erfordert eine schriftliche Vereinbarung mit der Vermieterin, die im Büro geschlossen wird Vermieter. Keine Benachrichtigung über die Absicht, das Fahrzeug zu verlängern und das Fahrzeug nicht innerhalb von 24 Stunden zurückzugeben Die Kündigung des Mietverhältnisses wird so behandelt, als ob die Fahrzeugmittel und die Polizei benachrichtigt werden. Bei verspäteter Rückgabe des Fahrzeugs Der Mieter ist verpflichtet, die in der Gebührentabelle angegebene Gebühr zu zahlen. In Ermangelung einer rechtzeitigen Rückgabe des Fahrzeugs Der Vermieter ist berechtigt, Fahrzeug, Schlüssel, Police und andere Fahrzeugdokumente vom Mieter abzuholen und zu laden Mieter mit vollen Kosten sind dabei entstanden.
3) Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug mit der gleichen Kraftstoffmenge zurückzugeben, die er bei der Abholung des Fahrzeugs erhalten hat. Für möglich Bei fehlendem Kraftstoff zahlt der Mieter die in der Gebührentabelle angegebene Gebühr.
4) Nach der Rückgabe oder dem Umtausch von Fahrzeugen des Mieters hat der Vermieter das Recht, den Mieter in Rechnung zu stellen die folgenden Kosten:
a) Fertigstellung der im Fahrzeugübergabe / Empfangsprotokoll beschriebenen Ausrüstung des Fahrzeugs oder Teilen davon und Entschädigung für Übersteigen Sie den normalen Verschleiß des Fahrzeugs innen oder außen (einschließlich Polsterelementen, Radkappen und Felgen und Reifen),
b) Reparatur von Schäden am Fahrzeug, die durch unsachgemäße Bedienung des Fahrzeugs oder durch Fahrlässigkeit des Mieters verursacht wurden der Versicherer haftet nicht aus dem AC-Versicherungsvertrag,
c) das Fahrzeug wieder in einen Zustand bringen, der normaler Abnutzung entspricht.
5) In den unter Punkt V Nr. 4) genannten Fällen wird die Höhe der Entschädigung auf der Grundlage der erstellten Reparaturberechnung bestimmt von einem Unternehmen, das ein autorisierter Händler ist oder auf einer Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer, die die Kosten für die Beseitigung von Schäden dokumentiert Vervollständigung der Ausrüstung des Fahrzeugs. Im Falle einer Reparaturberechnung wird das Audatex-System zur Ermittlung der Reparaturkosten verwendet. und für den Fall, dass Teile gekauft werden müssen, die aktuellen Preislisten des Händlers.
6) Der Mieter haftet nicht für Schäden am Fahrzeug. Der Fahrzeugakzeptanzbericht wird nur angegeben Fahrzeugschaden außer Betrieb. Der Mieter ist berechtigt, Einspruch gegen das Vehicle Acceptance Protocol im im Falle einer Befragung der im Fahrzeugakzeptanzbericht eingetragenen Schadensart.
7) Der Vermieter stellt dem Mieter so viel wie möglich zur Verfügung, wenn das Fahrzeug länger als 24 Stunden stillsteht Ersatzauto. Ein Ersatzfahrzeug sollte nach Möglichkeit einen dem Fahrzeugstandard entsprechenden Standard haben. Das Ersatzfahrzeug ist nicht verfügbar, wenn:
a) auch nur eines der folgenden Ereignisse: Verlust einer Zulassungsbescheinigung, Versicherungspolice, Autoschlüssel, Kennzeichen (Registrierung),
b) Stilllegung des Fahrzeugs außerhalb des Territoriums der Republik Polen.
8) Der Mieter ist verpflichtet, das Ersatzfahrzeug unverzüglich nach Erhalt des Fahrzeugs zurückzugeben, spätestens jedoch am nächsten Tag nach Erhalt von Informationen zur Reparatur des Fahrzeugs.
9) Im Falle, dass der Mieter seine Registrierungskarte oder Versicherungspolice oder Schlüssel oder Verwaltungsräte verliert Die Fahrzeugregistrierung läuft weiter, und der Vermieter verpflichtet sich, das fehlende Element sofort zu reproduzieren.
10) Bei Verlust der Fahrzeugschlüssel ist der Mieter verpflichtet, das Fahrzeug unverzüglich zu schützen Diebstahl und benachrichtigen Sie unverzüglich über den Verlust des Schlüssels des Bevollmächtigten des Vermieters und über das Verfahren nach seinen Anweisungen.
11) Fahrzeuge verfügen über eine vollständige OC, AC-Versicherung, die den Mieter und den Fahrzeugbetreiber von der Haftpflicht befreit bei Kollision und Diebstahl zu den üblichen Bedingungen, mit Ausnahme von Ausnahmen, die sich aus den allgemeinen Bedingungen ergeben Kfz-Versicherung, insbesondere:
a) vorsätzliche Beschädigung des Fahrzeugs
b) Schäden während des Fahrens des Fahrzeugs in dem Zustand nach Alkoholkonsum, Vergiftung, nach Einnahme von Drogen oder Drogen psychotrop und ohne gültigen Führerschein
c) der Fall, wenn der Fahrer die Szene verlassen hat,
d) Diebstahl des Fahrzeugs, wenn der Benutzer das Fahrzeug nicht gegen Diebstahl gesichert hat, ausgenommen Raub gemäß den allgemeinen Bedingungen von Versicherungsverträgen,

e) Diebstahl des Fahrzeugs, bei dem nicht alle darin installierten Diebstahlsicherungen aktiviert wurden,
f) sonstige Schäden, sofern sie nicht vom Versicherer oder vom Täter des Schadens gedeckt sind,
g) andere Fälle, die sich aus den allgemeinen Bedingungen von Versicherungsverträgen und gesetzlichen Bestimmungen ergeben.
12) Der Mieter ist verpflichtet, sich mit den Bestimmungen der Police, den allgemeinen Bedingungen der Kfz-Versicherungsverträge und mit diesen vertraut zu machen Änderungen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Kfz-Versicherungsverträgen und entsprechen den darin enthaltenen Bestimmungen Verantwortung für den verursachten Schaden. Die geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Versicherungsverträgen werden auf Websites veröffentlicht Online-Versicherer. Der Vermieter stellt dem Mieter bei Abschluss die geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Versicherungsverträge zur Verfügung Mietverträge und jederzeit bei der Vermieterin.
13) Der Vermieter erklärt, dass das Fahrzeug über die vom Versicherer geforderte Diebstahlsicherung verfügt.
14) Der Mieter erkennt an, dass der Versicherer vom Versicherer Schadensersatz leisten muss Fahrzeugbetreiber an dem vom Versicherer angegebenen Datum. Der Mieter verpflichtet sich, dies im Falle eines Aufstandes sicherzustellen Motorschäden oder sonstige Schäden, die in den Haftungsbereich der Haftpflichtversicherung des Schadenstreibers oder des AC, des Benutzers fallen Das Fahrzeug meldete im Einvernehmen mit dem Vermieter dem Versicherer einen Schaden an, unterschrieb die entsprechenden Angaben bei das Schadensregulierungsverfahren mit den vom Versicherer angegebenen Unterlagen und den sonstigen von Versicherer.
15) Die Bewegung des Fahrzeugs außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Polen ist nach folgenden Grundsätzen zulässig:
a) an alle Länder der Europäischen Union, vorbehaltlich der schriftlichen Zustimmung des Vermieters auf Antrag des Mieters und danach Zahlung der entsprechenden Gebühr gemäß der aktuellen Preisliste des Vermieters,
b) andere europäische Länder, sofern:
- dass dies mit dem territorialen Schutzbereich der AC-Politik in Einklang steht,
- Einholen der individuellen schriftlichen Zustimmung des Vermieters auf Antrag des Mieters,
- Angabe des geplanten Auslandsaufenthalts,
- nach Zahlung einer angemessenen Gebühr gemäß der aktuellen Preisliste des Vermieters und Zahlung einer etwaigen entsprechenden Gebühr die Notwendigkeit, eine zusätzliche Versicherung abzuschließen (AC-Erweiterung, Green Card usw.).
c) Es ist verboten, das Fahrzeug ohne schriftliche Erlaubnis von Rußland, der Ukraine, Weißrussland, der Republik Moldau oder dem Kosovo zu bewegen Vermieter und ohne zusätzliche AC-Versicherung entsprechend dem räumlichen Geltungsbereich.
16) Bei Auslandsreisen ist der Umfang der vom Vermieter erbrachten Leistungen begrenzt und die Qualität der Unterstützung Es hängt von den Besonderheiten einer bestimmten Region ab.
17) Während des Mietzeitraums ist der Vermieter verpflichtet, nur einen Teilschaden am Fahrzeug zu reparieren. wenn sie die Sicherheit der Benutzer des Fahrzeugs oder Dritter gefährden.
18) Der Mieter ist verpflichtet, die Verwaltungsgebühren für die Nutzung des Fahrzeugs durch den Mieter zu zahlen Dies gilt insbesondere für die Parkgebühr in bezahlten Parkzonen und Gebühren extra für nicht bezahlte parkgebühren.


TABELLE DER GEBÜHREN (die angegebenen Beträge sind Bruttobeträge):

1. Abschaffung der Verwaltungsgebühr für den Liquidationsprozess von Kraftfahrzeugschäden. 20 PLN/Tag
2. Reproduktion eines verlorenen Registrierungsdokuments, einer Versicherungspolice, eines Kennzeichens oder eines Registrierungsaufklebers auf dem Glas. 369 PLN
3. Austausch von Schlüsseln, Schlössern und Zündung wegen Schlüsselverlust. Zum Preis des autorisierten Service + 50 PLN
4. An jedem Tag, an dem das Fahrzeug außerhalb der Mietdauer anhält, verursacht durch die Rekonstruktion der oben genannten Gegenstände. 120 PLN
5. Rekonstruktion technischer Unterlagen (Fahrzeug-Wartungsprotokoll, Garantieheft, Wartungshandbuch). 250 PLN für jedes Dokument
6. Bereitstellung schriftlicher Informationen auf Ersuchen von Strafverfolgungsbehörden und Verwaltungsbehörden über den Benutzer des Fahrzeugs, in dem die Straftat begangen wurde. 40 PLN
7. Nachfüllen einer nicht originalen / originalen Haube. 40 PLN / 130 PLN
8. Verzögerung bei der Fahrzeugrückgabe. Dreimal der Tagesmiete im Bruttobetrag für jeden Tag der Verspätung
9. Wiederaufnahme des Panels beim Radio. 350 PLN
10. Den fehlenden Kraftstoff nachfüllen. Tatsächliche Kosten + 50 PLN
11. Die Verwaltungsgebühr für die Abwicklung von Kommunikationsschäden aus der Autocasco-Richtlinie. 123 PLN
12. Die Verwaltungsgebühr für die Abwicklung von Total- oder Diebstahlschäden aus der Police. 2460 PLN
13. Demontage von Teilen der Fahrzeugausstattung oder sonstige Änderungen oder Änderungen ohne Zustimmung des Vermieters. 200 PLN
14. Fehlende Information des Vermieters über die Notwendigkeit, eine Garantie- oder Nachprüfungsprüfung durchzuführen. 3000 PLN
15. Fehlende Information des Vermieters über die Notwendigkeit der Durchführung von Tests. 400 PLN
16. Rauchen in einem Fahrzeug 300 PLN
17. Abschleppen anderer Fahrzeuge mit einem gemieteten Fahrzeug. 300 PLN
18. Bereitstellen des Fahrzeugs an eine nicht autorisierte Person zum Führen eines Fahrzeugs. 500 PLN
19. Unbefugte Bewegung des Fahrzeugs außerhalb des Landes. 500 PLN




RODO

INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

Am 25. Mai 2018 wird die EU-Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten in Kraft treten - Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG (nachstehend "RODO-Verordnung" genannt). Die nationalen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten werden sich ebenfalls ändern, insbesondere wird das geltende Gesetz vom 29.08.1997 zum Schutz personenbezogener Daten aufgehoben und das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten tritt am 10. Mai 2018 in Kraft (diese Bestimmungen werden im Folgenden genannt) zusammen als "RODO-Bestimmungen")).
Im Zusammenhang mit der Umsetzung der RODO-Regeln hat die Firma Trans Area Sp. z o.o. mit Sitz in Krakau, ul. Stanisława Lema 24 / LU1 (im Folgenden als Trans Area bezeichnet) informiert Sie über die Verarbeitungsprinzipien Ihrer persönlichen Daten und die damit verbundenen Rechte.

Die folgenden Regeln gelten ab dem 25. Mai 2018.



I. ANZEIGE DES PERSÖNLICHEN DATENVERWALTERS

Der Administrator für persönliche Daten ist Trans-Bereich (im Folgenden als "DO-Administrator" bezeichnet). Eine Kontaktaufnahme mit dem Administrator ist über die folgende E-Mail-Adresse möglich: biuro.transarea@gmail.com oder schriftlich an folgende Adresse: Trans Area GmbH, 31-571 Krakau, 24 / LU1 Stanisława Lema Straße mit der Aufschrift "Persönliche Daten" ".


II. ZWECK UND ANWENDUNGSBEREICH DER VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

1. Trans Area verarbeitet Ihre persönlichen Daten:
a) um vor Vertragsschluss auf Ersuchen der betroffenen Person oder des Zwecks des Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, tätig zu werden [Art. 6 Par. 1 lit. b. Regulierung der DSGVO],
b) Zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung des Administrators DO [art. 6 Par. 1 lit. c. RODO-Vorschriften],
c) aus berechtigten Interessen [Art. 6 Par. 1 lit. f. Regulierung der DSGVO], um:
I. Direktvermarktung von Produkten oder Dienstleistungen im Trans-Bereich;
II. Organisation und Durchführung von Wettbewerben und anderen Marketingkampagnen,
III. Überwachung und Verbesserung der Qualität der angebotenen Dienste, einschließlich der Überwachung von Telefongesprächen und Umfragen zur Kundenzufriedenheit der erbrachten Dienstleistungen,
IV. Risikomanagement und interne Kontrolle,
V. Untersuchung oder Sicherung von Ansprüchen,
VI. Bereitstellung von Informationen zu den vorgeschlagenen Änderungen des Vertrags, einschließlich der Verordnungen und der Preisliste,
VII. Berücksichtigung von Beschwerden und Beschwerden bezüglich der von Trans Area erbrachten Dienstleistungen.

2. Darüber hinaus kann Trans Area aufgrund einer gesonderten Einwilligung [Art. 6 Par. 1 lit. ein. RODO-Bestimmungen], um Daten zu verarbeiten, um:
a) Analysen von Kundenpräferenzen und -interessen oder Entwicklung von Dienstleistungen, die auf einer automatisierten Verarbeitung durch den DO-Administrator beruhen. Basierend auf dem erstellten Kundenprofil kann der Administrator DO: I. Anpassung der angebotenen Dienste an die individuellen Interessen des Kunden,
II. ein persönliches Angebot vorschlagen;
b) Vermarktung eigener Produkte oder Dienstleistungen sowie ähnlicher Produkte und Dienstleistungen, die von Trans-Area-Partnern angeboten werden,
c) Direktvermarktung von Produkten oder Dienstleistungen von Unternehmen, die mit Trans Area zusammenarbeiten, die personenbezogenen Daten des Kunden werden jedoch nicht an Dritte weitergegeben.

3. Das unter den Punkten b) bis c) genannte Marketing kann von Trans Area über elektronische Kommunikationsmittel, d. H. SMS, E-Mail, MMS, mobile Anwendung am Telefon und Kommunikation über Telefonkommunikation, durchgeführt werden.


III. PERIODE DER VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

Ihre Daten werden für den unter Punkt angegebenen Zeitraum verarbeitet. II Ziele einschließlich:
a) für die Dauer des Vertrags und nach dessen Ablauf für den Zeitraum, der erforderlich ist, um:
o über Kundendienst (z. B. Bearbeitung von Reklamationen)
o für die Sicherung oder Durchsetzung möglicher Ansprüche wegen Trans Area
o für die Umsetzung einer berechtigten rechtlichen Verpflichtung des DO-Administrators aufgrund der gesetzlichen, steuerlichen und buchhalterischen Vorschriften;
b) personenbezogene Daten, die zum Zwecke der Vermarktung von Europcar-Produkten oder -Dienstleistungen verarbeitet werden und auf der Grundlage berechtigter rechtlicher Interessen, verarbeitet werden, bis der Widersprechende Widerspruch einlegt
c) Personenbezogene Daten, die aufgrund einer gesonderten Einwilligung verarbeitet werden, werden bis zu ihrem Widerruf aufbewahrt.


IV. DAS RECHT EINER PERSON, DIE PERSÖNLICHE DATEN ENTHALTEN

Sie haben folgende Rechte gemäß den RODO-Bestimmungen:
a) das Recht, auf die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten zuzugreifen, d. h. das Recht auf Bestätigung durch den Administrator von DO und in welchem ​​Umfang sie personenbezogene Daten verarbeiten;
b) das Recht auf Berichtigung von Daten, wenn der begründete Verdacht besteht, dass die verarbeiteten Daten falsch oder unvollständig sind;
c) das Recht, die Verarbeitung von Daten einzuschränken, einschließlich: i. das Recht auf Widerruf von bereits erteilten Einwilligungen (der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung von Daten, die aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf vorgenommen wurde), ii. Die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung der Daten Einspruch erhoben - bis zur Feststellung, ob der Einspruch gegen die Verarbeitung der Daten gegen das berechtigte Interesse des Administrators des DO rechtfertigt ist d) das Recht, personenbezogene Daten zu löschen, wenn: i. die Daten sind nicht mehr für die Zwecke erforderlich, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden; ii. der Betroffene hat der Verarbeitung von Daten widersprochen, iii. Die betroffene Person hat die der Verarbeitung zugrunde liegende Einwilligung zurückgezogen und hat keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung, iv. Daten werden entgegen geltendem Recht verarbeitet, v. Daten müssen zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen entfernt werden.
e) das Recht, Daten über den Administrator an einen anderen Administrator zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Grundlage einer mit der betroffenen Person geschlossenen Vereinbarung oder auf der Grundlage der von einer solchen Person erteilten Zustimmung erfolgt;
f) das Recht, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzulegen, wenn Trans. Es wird festgestellt, dass eigene Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstoßen.
g) das Recht, vom DO-Administrator eingegriffen zu werden, seine eigene Position zu äußern und eine Entscheidung auf der Grundlage einer automatisierten Datenverarbeitung anzufechten.

Die unter den Punkten a) bis g) genannten Rechte können durch Kontaktaufnahme mit dem DO-Administrator (Adresse zu Beginn angegeben mit dem Hinweis: "Schutz personenbezogener Daten") umgesetzt werden.


V. INFORMATIONEN ZU PERSÖNLICHEN DATENEMPFÄNGERN

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten zu den in Punkt II genannten Zwecken können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger oder Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
a) Entitäten, die an den für die Ausführung von Verträgen mit Ihnen erforderlichen Prozessen beteiligt sind,
b) Unternehmen, die Trans Area bei ihren Geschäftsprozessen unterstützen, einschließlich Unternehmen, die personenbezogene Daten für Trans Area verarbeiten (sogenannte Trans-Area-Verarbeiter), die an der Durchführung unserer Aktivitäten beteiligt sind, einschließlich: Agenten, Werbeagenturen, Sponsoren und andere am Verkauf beteiligte Unternehmen unsere Dienstleistungen oder Organisation von Marketingkampagnen;
c) mit Trans Area in Verbindung stehende Einheiten innerhalb der Trans Area Capital-Gruppe bei der Umsetzung der Melde- und Meldepflichten;
d) Stellen, die Telekommunikationsdienste erbringen;
e) Unternehmen, die Inkassodienstleistungen erbringen, und Unternehmen, die Forderungen erwerben - wenn Sie unsere Rechnungen oder Rechnungen nicht rechtzeitig bezahlen,
(f) Stellen, die Bankdienstleistungen erbringen, um in Ihrem Namen Erstattungen vorzunehmen oder eine Lastschrift zu erbringen;
g) Stellen, die Kurier- oder Postdienste erbringen;
h) Stellen, die Transportleistungen erbringen;
i) Entitäten, die Korrespondenz drucken und Korrespondenz von Kunden abwickeln;
j) Geschäftsinformationsbüros und BIK, um Informationen über Ihre Schulden zu erhalten, die in diesen Büros verfügbar sind;
k) Polnischer Bankverband, um zu überprüfen, ob Ihr Ausweisdokument nicht an das Reserved Document System übermittelt wurde;
l) Entitäten, die Dokumente archivieren;
m) Stellen, die an Umfragen zur Kundenbefragung beteiligt sind;
n) Stellen, die technische Dienstleistungen für Trans Area erbringen, einschließlich: Entwicklung und Pflege von IT-Systemen und Websites sowie Bereitstellung von IKT-Tools für Trans Area;
o) Stellen, die Beratungs-, Beratungs-, Prüfungs-, Finanz-, Rechnungswesen- und Rechtsberatungsdienste für Trans Area erbringen;
p) Strafverfolgungsbehörden bei Verdacht auf Straftat im Zusammenhang mit der Durchführung des mit Trans Area geschlossenen Vertrages.